Nick from Powderlife Cafe

Powderlife Cafe is in Australia House, opposite Seicomart and right next to Niseko Yurt Village. Delicious coffee - they roast their own beans. Mmm coffee.

　パウダーライフ・カフェはセイコーマート向かいのオーストラリア・ハウス内にあります。　ニセコ・モンゴルテント村の隣です。
　自家焙煎のとても美味しいコーヒーを提供してくれます。

英文スクリプト＋日本語訳＋番組詳細

Australia House オーストラリア・ハウス

Niseko Yurt Village is next to Australia House. In Australia House there is a lodge , Powderlife Cafe, Niseko Physio, Powderlife, and RAD.

　ニセコ・モンゴルテント村はオーストラリア・ハウスの隣にあります。　オーストラリア・ハウス内にはロッジ、パウダーライフ・カフェ、ニセコ整体、パウダーライフ・オフィス、RADが入っています。