Wednesday, February 11, 2009

Another Tent Village In Hirafu!


Last night in Hirafu - just up the road from Niseko Yurt Village - there was another tent village!

Hokkaido Tracks set up the tents for the night. People could drink - for free! - around the fire, or inside the tents. Thanks for the delicious ume-shu :)

 昨晩のヒラフ、それもニセコ・モンゴルテント村からすぐの所に別のテント村が出現!

 北海道トラックスがセットアップしたテントのイベントでした。 無料で提供された飲み物を焚き火で飲むも良し、テントの中で飲むも良し。 美味しい梅酒をいただきました。 ありがと~☆

No comments: