Thursday, March 12, 2009

Samurai Bar LAST NIGHT - Nomihodai サムライ・バー閉店につき飲み放題!

Samurai Bar is closing for the season.
We've had a lot of fun during our first season - thank you to everyone who visited us in the yurt!
サムライ・バーが今シーズンの営業を終了します。
今シーズンから営業開始したサムライ・バーでしたがとても楽しむことができました。
お越しいただいた皆様にお礼申し上げます!

Our last night for the season will be Sunday 15th March 2009.
We're having a nomihodai to celebrate.
今シーズンの営業最終日は2009年3月15日(日曜)です。
当日は感謝の飲み放題です。

Nomihodai means "all-you-can-drink" in Japanese.
nomihodaiとは日本語の飲み放題です。

The Last Samurai NOMIHODAI
Samurai Bar, Niseko Yurt Village
Sunday 15th March 2009
9-11pm
2000 yen



photo by lemoncat1


photo by Edwin Land


photo by Saquan Stimpson

Monday, March 9, 2009

Minami Ski + Snowboard Battle in Annupuri - Sunday 15 March



今週日曜はミナミ スキー スノーボードバトル @ アンヌプリ・スキー場

Beach Party @ Samurai Bar Wednesday 11 March 2009

Here's the official flyer:


Spring has come!

Live Music @ Samurai Bar Tuesday 10 March 2009 ライブ@サムライ・バー


photo by: Thomas Hawk

Steve is playing again tonight at Samurai Bar.
Sweeeeeeet.
スティーブの音楽が今夜サムライ・バーでまた聴ける。
イイッスね~。

The snow's getting a bit slushy in Niseko ... but the music is still good :)
雪がシャバッてきたニセコですが音楽はまだまだイケてますよ。

Beach Party @ Samurai Bar ビーチ・パーティー@サムライ・バー

Beach Party
Samurai Bar, Niseko Yurt Village
Wednesday 11th March 2009
400 yen drinks


photo by: David Zellaby


photo by: Thomas Hawk


photo by: Xamonich


photo by: nudevinyl


photo by: iamdonte

Happy Birthday Take-chan! タケちゃん、お誕生日おめでとう!

Last night a bunch of lovely people gathered in Samurai Bar to celebrate Take-chan's 20th birthday ;) Take-chan could finally take his first ever sip of beer! He said it tasted delicious.
 昨晩はタケちゃんのハタチの誕生日に多くの友だちがサムライ・バーに集まりました。 ハタチになったタケちゃん、ついに念願のビールを堂々と飲むことに成功しました! とても美味しかったとコメントしていました。

photo: Nemo's great uncle

Tuesday, March 3, 2009

Afternoon Cloud - Wednesday 4th March 2009


Wednesday 4th March 3:42 pm - looking up at the mountain from MSK JR Apartment in Kutchan.
 3月4日水曜日午後3時42分に撮影した花園とグランヒラフ・スキー場方面の写真。 倶知安のシェアハウスMSK JRアパートメント4階から撮影しました。