Wednesday, December 3, 2008

Seicomart, Hirafu ヒラフ、セイコーマート


Seicomart is the center of the universe in Hirafu - and it's the nearest convenience store to Niseko Yurt Village. Niseko Yurt Village is opposite Seicomart and down the hill about 100 meters - you can't miss it.

 ヒラフ地区の中心地的存在のセイコーマートですが、ニセコ・モンゴルテント村から最も近いコンビニでもあります。 ニセコ・モンゴルテント村は、セイコーマートを出てすぐ向かいの坂を下るとすぐの分かりやすい所に位置しています。

No comments: